A six mois de la fin de son contrat, Saber Ben Frej a résilié son accord avec le club français. Le défenseur international tunisien est désormais libre.

Le milieu de terrain gauche camerounais Alain Junior Ollé-Ollé, 22 ans, qui n'a disputé aucun match avec le SC Fribourg (Bundesliga) cette saison, a été prêté à Rot-Weiss Ahlen, actuel 18ème de la Bundesliga 2. Ollé-Ollé avait rejoint le SC Fribourg en 2008, après être passé par l'Uruguay et le Mexique. Il côtoiera 2 autres Africains à Rot-Weiss Ahlen : le milieu nigérian de 31 ans Darlington Omodiagbe et l'attaquant sénégalais de 35 ans Daniel Thioune.

L'attaquant sénégalais Papiss Demba Cissé, 24 ans, vient de s'engager pour 4 saisons et demi avec le SC Fribourg, promu cette saison et actuel 13ème de la Bundesliga (Allemagne). Le montant du transfert est estimé à 1,6 millions d'euros. L'international sénégalais (4 sélections, 3 buts), formé à l'AS Génération Foot de Dakar puis au FC Metz, aura disputé 95 matchs et marqué 35 buts avec le club lorrain, qui l'a prêté deux fois à Cherbourg en 2005/2006 (28 matchs, 11 buts) et à Châteauroux en 2007/2008 (15 matchs, 4 buts). Le deuxième meilleur buteur de la Ligue 2 française en 2009 (avec 15 buts) aura joué 16 matchs et marqué 8 buts, depuis le début de la saison, avec les Grenats. Ce sera le 3ème africain de l'effectif du champion de la Bundesliga 2 en 2009, avec le milieu de la RD Congo Cédric Makiadi et l'attaquant camerounais Mohammadou Idrissou.